196.喝早酒-《雄魏》
第(2/3)页
曹洛闻言笑道,“原来如此,我以为喝早酒,顾名思义,就是喝酒呢。”
杨信阳摇摇头,“非也非也。”
众所周知,在菜式名字上,历来极有巧思。
最流行的做法,自然是引用名人:比如左公鸡、宫保鸡丁、宋嫂鱼羹。
当然,类似看似风雅的不直观菜名,也很给人麻烦。
比如城外乡下,就有所谓神仙汤——说白了,酱油加热水,撒点葱,就是酱油汤了。
更奇怪的则叫做青龙过海:酱油汤上,横一根大葱。
听店里伙计说,他们那里还有青龙卧雪——一根黄瓜,趴在一堆砂糖上。
这种玩法,难免让人产生“老婆饼里没老婆、鱼香茄子里没有鱼”的不平之感吧?
妙在类似的文字游戏,很容易被解读成风雅。
越是字面意思不可解的菜式,越有神奇玄妙的说法,七凑八拐,总能和贵人套上关系。
曹洛点点头,“此言甚是,大梁那边明楼酒肆里头几道菜名字好听极了,就是乍听之下,不知道是啥——“踏雪寻熊”、“一掌乾坤”、“齐天大圣烩虎鲨”。
杨信阳撇撇嘴,“话说,那些达官贵人,真吃这个么?”
曹洛摇摇头,“一般人很容易被吓住,也不敢问,花钱就是了呗。”
杨信阳点头称是,“其实吧……不整点花里胡哨的名字,怎么哄你多出冤枉钱呢?”
第(2/3)页